Anexo a los Términos de Servicio: Términos de Servicio de Datos para Dispositivos y Servicios Conectados

Fecha de entrada en vigor: 12 de septiembre de 2025

Este Anexo a los Términos de Servicio ("Términos de Servicio de Datos") forma parte integral de los Términos de Servicio principales ("Términos de Servicio") entre usted, el usuario, y Cycling Sports Group, Inc. Regula específicamente la recopilación, el procesamiento y el uso de datos no personales generados por su uso de dispositivos conectados y servicios relacionados.

Al continuar utilizando los dispositivos y servicios conectados, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta estar obligado por estos Términos de Servicio de Datos, además de los Términos de Servicio principales. En caso de cualquier conflicto entre estos Términos de Servicio de Datos y los Términos de Servicio principales, estos Términos de Servicio de Datos prevalecerán con respecto a los datos generados por dispositivos conectados.

¿Qué datos están cubiertos?

Recopilamos datos de sus dispositivos o servicios relacionados que están fácilmente disponibles, según lo define la Ley de Datos de la UE. Esto incluye información como:

• Tipo de datos.
• Cuántos datos esperamos recopilar.
• Con qué frecuencia se recopilan los datos.
• Dónde se almacenan los datos.
• Cuánto tiempo se conservan los datos.

Puede encontrar una lista detallada de todos los datos y sus características en nuestro sitio web: Cannondale Data Statement. Si comenzamos a recopilar nuevos datos, actualizaremos la lista en el sitio web.

Cómo Cycling Sports Group, Inc. utiliza y comparte los datos.

Cycling Sports Group, Inc. utilizará datos no personales para los fines que se indican a continuación. Estos fines incluyen:

• Asistencia con reclamos de garantía o preguntas sobre su producto o servicio.
• Garantizar la seguridad e integridad de nuestros productos o servicios.
• Mejorar el funcionamiento de nuestros productos o servicios existentes.
• Crear nuevos productos o servicios.
• Podemos combinar sus datos no personales con otros datos, o crear nuevos datos a partir de ellos, para cualquier fin lícito. Esto podría incluir la venta o el intercambio de estos conjuntos de datos combinados o nuevos con terceros.
• Rastrear bicicletas robadas.
• Enviar facturas, crear informes o gestionar pagos.
• Cumplir con las obligaciones legales, incluidas las que se derivan de la Ley de Datos de la UE.
• Asistir en los esfuerzos para mejorar la movilidad y la seguridad vial para todos.

Compartir datos no personales con otros

Podemos compartir datos no personales con otras empresas (terceros) siempre y cuando:
Utilicen los datos solo para fines que cumplan con la Ley de Datos de la UE y otras leyes aplicables. Esto incluye, entre otros:

• Mejorar y desarrollar sus propios productos y servicios.
• Realizar investigaciones y análisis.
• Asistir en las operaciones.
• Cumplir con los requisitos legales.
• Colaborar con socios.

Nos aseguraremos de que los terceros acuerden contractualmente mantener los datos privados y confidenciales y cumplir con las leyes aplicables.

Cómo protegemos sus datos

Cycling Sports Group, Inc. utilizará medidas de protección razonables para sus datos.

Acceso a los datos por parte del usuario a petición

Cycling Sports Group, Inc. compartirá sus datos con usted siempre que usted o alguien que haya autorizado lo solicite. Estos datos incluirán toda la información de fondo necesaria para que pueda comprenderlos y utilizarlos correctamente. Puede realizar esta solicitud poniéndose en contacto con nosotros en: [email protected].

Si los datos contienen información personal y usted no es el interesado, solo podemos compartirlos si existe una razón legal válida según la ley aplicable. Cuando solicite datos personales y no sea el interesado, debe proporcionarnos una razón legal válida para la solicitud.

Le proporcionaremos los datos de forma gratuita, y serán al menos de la misma calidad que los que tenemos nosotros. Puede encontrar todos los detalles sobre las características de los datos y cómo puede recibir acceso en nuestro sitio web: Cannondale Data Statement.

Obtendrá acceso a los datos:

• Fácil y de forma segura, ya sea enviándole los datos o dándole acceso a donde están almacenados.
• Sin demoras innecesarias.
• De forma continua y en tiempo real o de forma regular.

La información actualizada sobre sus datos y cómo puede acceder a ellos está disponible en nuestro sitio web: Cannondale Data Statement. Solo le notificaremos si hay un cambio material que afecte significativamente la forma en que accede o usa los datos. En tales casos, le informaremos según lo exija la ley aplicable.

Cómo puede usar y compartir datos.

Usted es libre de usar los datos que le proporcionamos para cualquier fin lícito.

Poner datos a disposición de otra empresa (Destinatario de datos).

Puede solicitarnos que enviemos sus datos, junto con la información de fondo necesaria, directamente a otra empresa (un "Destinatario de datos"). Puede realizar esta solicitud utilizando el formulario del Apéndice A y enviándolo a [email protected]

Si los datos que nos pide que compartamos contienen información personal y usted no es el interesado, solo podemos compartir los datos si existe una razón legal válida según la ley aplicable. Cuando realice dicha solicitud, debe indicar claramente su razón legal para solicitar esos datos personales.

Nos aseguraremos de que los datos que enviamos al Destinatario de datos sean al menos de la misma calidad que los que tenemos nosotros. Cuando realice dicha solicitud, trabajaremos con el Destinatario de datos para establecer los términos para compartir los datos.

Tenga en cuenta que no puede usar esta opción para enviar datos a una empresa "guardiana" (según lo define el Artículo 3 del Reglamento (UE) 2022/1925), ni puede solicitar datos para probar nuevos productos, sustancias o procesos que aún no estén disponibles en el mercado.

Cuando transfiere su producto (o su uso).

Si transfiere permanentemente la propiedad de su producto, o su derecho a usarlo, a otra persona, eso se llama una "transferencia de uso". Si transfiere su producto, debe informarnos que ya no es el usuario. Confirme también que otras personas no podrán acceder a su antigua cuenta. Por favor, póngase en contacto con nosotros en: [email protected] con preguntas sobre cómo eliminar su cuenta.

Apéndice A

ACCESS REQUEST BY THE USER

ACCESS REQUEST BY THE USER TO MAKE DATA AVAILABLE TO A THIRD PARTY