Conditions d’utilisation
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION (ci-après les « CONDITIONS ») AVANT D’UTILISER CE SITE WEB (ci-après le « SITE »). EN UTILISANT CE SITE, VOUS DÉCLAREZ ÊTRE EN MESURE ET JURIDIQUEMENT HABILITÉ(E) À ACCEPTER ET À VOUS CONFORMER AUX PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES AINSI QU’À NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et notre POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS L’UNE DE CES CONDITIONS, VEUILLEZ NE PAS ACCÉDER À CE SITE NI L’UTILISER.Propriété et restrictions d’utilisation des éléments du site Web : L’intégralité du contenu de ce site, y compris, sans s’y limiter, les textes, les graphiques et/ou le code, est la propriété ou fait l’objet d’une licence d’une société (ci-après dénommée « nous ») faisant partie de Pon Holdings B.V., de ses sociétés affiliées ou de ses filiales. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications au contenu du Site à tout moment et sans préavis, y compris en ce qui concerne les produits, les spécifications, les modèles et les couleurs. Vous pouvez télécharger, consulter et imprimer des textes et des éléments graphiques à partir de ce Site, à condition que ce contenu soit utilisé uniquement à des fins d’information et non commerciales, et qu’il ne soit en aucune façon modifié. Sauf disposition expresse contraire dans les présentes, vous ne pouvez pas télécharger, utiliser, téléverser, copier, imprimer, afficher, exécuter, reproduire, publier, concéder sous licence, publier, transmettre ou distribuer toute information ou tout contenu de ce Site, en tout ou en partie, sans notre autorisation écrite préalable.
Marques commerciales : Toutes les marques commerciales affichées sur le Site nous appartiennent ou nous sont concédées sous licence, et aucune de ces marques, noms ou logos, ne peut être utilisée sans l’autorisation écrite préalable de leur propriétaire.
Codes promotionnels. L’utilisation des codes promotionnels est soumise aux conditions générales suivantes : a) Les codes promotionnels fournis à un consommateur par Cannondale peuvent être soumis à des restrictions d’utilisation concernant des produits spécifiques, des catégories de produits ou à d’autres restrictions d’utilisation, telles que déterminées à la seule discrétion de Cannondale ; (b) Les codes promotionnels s’appliquent uniquement aux produits pouvant être ajoutés au panier ; (c) Un code promotionnel expirera à la date indiquée par Cannondale et peut expirer avant son utilisation effective ; (d) Les codes promotionnels peuvent être destinés à un usage unique ou à des usages multiples, et peuvent être soumis à un montant d’achat minimum et/ou à une quantité minimale. (e) Les codes promotionnels ne peuvent pas être combinés avec d’autres offres, promotions ou remises ; (f) Un seul code promotionnel par foyer ; (g) Les codes promotionnels ne sont pas transférables et ne peuvent pas être échangés contre de l’argent ; (h) Les codes promotionnels n’ont aucune valeur monétaire ; (i) Les codes promotionnels ne peuvent être utilisés rétroactivement pour des achats antérieurs ; (j) Les codes promotionnels doivent être utilisés pour le public et l’usage auxquels ils sont destinés, et de manière légale ; (k) Cannondale se réserve le droit de modifier, prolonger ou annuler toute offre promotionnelle ou remise à tout moment, sans préavis ; (l) Les codes promotionnels sont nuls là où la loi les restreint ou les interdit.
Liens. Les liens figurant sur le Site peuvent vous permettre d’accéder à d’autres sites web et services qui ne relèvent pas de notre contrôle. Nous n’approuvons pas et ne sommes pas responsables du contenu de ces sites web et/ou services. Vous accédez à ces sites web et utilisez ces services à vos propres risques.
Erreurs et inexactitudes. Le Site peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des omissions concernant les descriptions de produits, les prix, les promotions, les offres, la disponibilité et d’autres informations. Si une information est inexacte, incomplète ou obsolète, nous nous réservons le droit de corriger, modifier ou mettre à jour cette information ou d’annuler les commandes liées à cette information (y compris après que vous ayez passé une commande) sans préavis et de vous rembourser les montants versés. Nous ne pouvons garantir que l’affichage des couleurs ou d’autres caractéristiques des produits sur votre ordinateur est exact. Veuillez noter que les poids peuvent varier en raison de nombreux facteurs, tels que la taille du cadre, les composants inclus ou exclus, ainsi que les modifications apportées aux spécifications des composants. Nous vous recommandons vivement de peser les vélos ou les cadres que vous envisagez d’acheter, chez votre revendeur, avec un équipement identique ou comparable. Il n’existe aucune norme industrielle concernant la manière dont un vélo doit être pesé.
Suggestions. Nous ne recherchons pas et n’acceptons pas d’idées non sollicitées. En nous soumettant tout contenu via le Site, vous nous accordez expressément, ainsi qu’à nos sociétés affiliées, un droit et une licence libres de droits, non exclusifs, entièrement transférables, cessibles et pouvant faire l’objet d’une sous-licence, nous permettant d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’afficher, de transmettre, d’adapter, de publier, de traduire, de créer des œuvres dérivées à partir dudit contenu et de distribuer ce contenu, dans le monde entier et à perpétuité, sur tous les supports connus à ce jour ou qui seront développés à l’avenir, et à toutes fins commerciales légales. Vous reconnaissez et acceptez également que, si et dans la mesure où le contenu que vous soumettez vous identifie par votre nom, votre image, votre voix ou tout autre moyen (ci-après « votre identification »), la licence susmentionnée que vous accordez sera automatiquement réputée couvrir et s’étendre à notre utilisation de votre identification en lien avec notre utilisation du contenu que vous avez soumis.
Avis aux résidents de Californie. Conformément à l’article 1789.3 du Code civil californien, les résidents de Californie ont droit aux informations suivantes concernant leurs droits en tant que consommateurs : Le fournisseur du Site est Cycling Sports Group, Inc., One Cannondale Way, Wilton, CT 06897. Pour déposer une réclamation concernant le Site ou pour obtenir de plus amples informations sur son utilisation, veuillez envoyer un courrier à l’adresse ci-dessus ou nous contacter par courriel à l’adresse [email protected] (en indiquant « California Resident Request » dans l’objet). Vous pouvez également contacter l’unité d'assistance aux réclamations de la division des services aux consommateurs du département de la protection du consommateur par courrier à l’adresse 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814, ou par téléphone au 916.445.1254 ou 800.952.5210.
Modifications/Mises à jour. Nous pouvons être amenés à réviser les présentes conditions de temps à autre. Il vous incombe de consulter ces conditions lorsque vous visitez notre Site afin de prendre connaissance de leur version en vigueur. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous devez cesser immédiatement d’utiliser le Site.
Indemnisation, clauses de non-responsabilité et limitation de responsabilité
Indemnisation
Vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre et de nous dégager de toute responsabilité, ainsi que nos sociétés affiliées et nos revendeurs agréés, ainsi que leurs sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, sous-traitants, concédants de licence, titulaires de licence, agents et représentants respectifs (ci-après les « Entités couvertes »), contre toute responsabilité, réclamation, coût, dommage, règlement et dépense (y compris les intérêts, pénalités, honoraires d’avocat et frais d’expertise) (ci-après les « Responsabilités ») encourus par toute Entité couverte et découlant de quelque manière que ce soit de votre violation des présentes Conditions ou s’y rapportant. Nous nous réservons le droit, à vos frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire qui ferait autrement l’objet d’une indemnisation de votre part, et si nous assumons la défense et le contrôle, vous acceptez de coopérer avec notre défense face à toute réclamation applicable. Vous vous engagez à ne pas régler toute réclamation faisant l’objet d’une indemnisation sans notre consentement écrit préalable. Nous ferons tout notre possible pour vous informer de toute affaire faisant l’objet d’une indemnisation.
Clauses de non-responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, LES ENTITÉS CONCERNÉES N’OFFRENT AUCUNE GARANTIE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, CONCERNANT LE SITE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. LE SITE EST FOURNI « TEL QUEL », AVEC TOUS SES DÉFAUTS, ET SELON SA DISPONIBILITÉ. LES ENTITÉS COUVERTES DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS CELLES MENTIONNÉES CI-DESSUS.
LES ENTITÉS COUVERTES NE SONT PAS RESPONSABLES DU CONTENU FOURNI PAR UN TIERS OU PAR VOUS, NI DE TOUT ÉLÉMENT ACCESSIBLE VIA DES LIENS VERS DES SITES WEB, DES SERVICES OU DES LOGICIELS DE TIERS. LES ENTITÉS COUVERTES N’ASSUMENT AUCUNE OBLIGATION D’APPLIQUER LEURS POLITIQUES OU DE FAIRE VALOIR LEURS DROITS À L’ENCONTRE DE TOUT TIERS. VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES LIÉS À L’UTILISATION DE LIENS, DE SITES WEB, ETC. DE TIERS. LES ENTITÉS COUVERTES NE SONT PAS RESPONSABLES DU COMPORTEMENT DE TOUT UTILISATEUR DU SITE.
Limitations de responsabilité
LES ENTITÉS COUVERTES NE SONT PAS RESPONSABLES (A) DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, des dommages-intérêts ou des pénalités prévus par la loi, NI DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE BÉNÉFICES, L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ OU LA PERTE D’INFORMATIONS COMMERCIALES), MÊME SI ELLES ONT ÉTÉ INFORMÉES DE LA POSSIBILITÉ DE CES TYPES DE DOMMAGES, OU (B) LA PERTE OU L’ATTEINTE À LA RÉPUTATION découlant de, résultant de ou liée à (i) les présentes Conditions ou le site, et (ii) tout acte ou omission de l’une des entités couvertes en rapport avec les présentes Conditions ou le site.
Exceptions aux clauses de non-responsabilité et aux exclusions en matière de dommages.
SI VOUS RÉSIDEZ DANS UNE JURIDICTION QUI N’AUTORISE PAS L’EXCLUSION DE GARANTIES OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE DOMMAGES, LES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ ET EXCLUSIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
DIVULGATION AU TITRE DE LA LOI CALIFORNIENNE SUR LA TRANSPARENCE DANS LES CHAÎNES D’APPROVISIONNEMENT
Nous soutenons les objectifs de la loi californienne de 2010 sur la transparence dans les chaînes d’approvisionnement, visant à prévenir la traite des êtres humains et l’esclavage. Un comportement éthique et le respect de la législation locale sont des éléments non négociables de notre culture et sont attendus de chaque employé. Nous nous efforçons de sélectionner et de conserver des fournisseurs partageant les mêmes valeurs.
- Fournisseurs : Nous exigeons de nos fournisseurs qu’ils respectent ou dépassent les normes locales en matière de droit du travail et de réglementation environnementale, et nous interdisons le recours au travail des enfants, au travail forcé ou à toute autre pratique de travail contraire aux réglementations locales en matière de salaire, d’horaires, d’environnement, de santé ou de sécurité.
- Vérifications et audits des fournisseurs : Nous exigeons de nos principaux fournisseurs qu’ils divulguent leurs pratiques en matière d’embauche et de travail. Nous procédons régulièrement à des audits de notre chaîne d’approvisionnement afin de garantir le respect de ces exigences.